Czyli nadszedł czas, by poszerzyć swoje muzyczne
horyzonty.
Wyobraźcie sobie zapierające dech w piersiach zielone pola ryżowe, które niczym kaskady, przelewają się przez wzgórza. Rozkrzyczane dzieci ganiają po krętych, wydeptanych ścieżkach, niepomne lejącego się z nieba żaru i oblepiającej człowieka namacalną macką wilgoci. Wyobraźcie sobie, że znajdujecie się w tej czarującej scenerii, z plecakiem przerzuconym przez ramię i gitarą w ręku. Co zaśpiewacie, siedząc wieczorem przed namiotem? Na pewno nie trash metal*!
Co mnie skłoniło, by zająć się wietnamskim popem? Po pierwsze, Wietnam to też Azja, a ja kocham niemal wszystko, co azjatyckie. Po drugie, mam osobisty sentyment, a po trzecie, czemu by nie?
No dobra, przyznaję się. Trochę pojechałam z tymi emerytami, ale nie mogłam się opanować. Tak po prawdzie, ten nurt jest zdecydowanie najbardziej popularny i jednoczy przed radioodbiornikami i telewizorami całe wietnamskie pokolenia. Moja kumpela jest zakochana w tych rzewnych balladach, a zdecydowanie daleko jej jeszcze do wieku emerytalnego (prawdopodobniej nawet więcej, niż sama obecnie żyje). Plus jest tego taki, raz na jakiś czas podsyła mi listę „najgorętszych” hitów i czasem zdarzy się coś naprawdę fajnego.
Warto też sprawdzić ich inne piosenki:
Nie macie pojęcia ile mi zajęło, żeby się do tego gatunku dogrzebać.
Nie, nie macie. Ale jak się już dokopałam, to udało mi się znaleźć całkiem
sporo ciekawych rzeczy. Piosenki z tego nurtu, jak na moje spaczone oko, mocno
są inspirowane k-popem, który w Wietnamie jest naprawdę popularny, ale mają
jakiś taki swój klimacik. Nie wszystko, rzecz jasna, nadaje się do słuchania,
ale można wyłowić to i owo (tym razem daruję sobie wędkarski ciąg dalszy ;)
P.S. Jak uda Wam się coś ciekawego wyłowić, koniecznie podzielcie się zdobyczą!
Żądni większej dawnki azjatyckiej muzyki?
Moje subiektywne przeglądy (jak np. koreańskich zespółów rockowych) znajdziecie w zakładce:
Muzyka/Idole
[Hà Okio – Nơi Ấy
klip ma wysoki walor krajoznawczy, więc warto obejrzeć!]
klip ma wysoki walor krajoznawczy, więc warto obejrzeć!]
Wyobraźcie sobie zapierające dech w piersiach zielone pola ryżowe, które niczym kaskady, przelewają się przez wzgórza. Rozkrzyczane dzieci ganiają po krętych, wydeptanych ścieżkach, niepomne lejącego się z nieba żaru i oblepiającej człowieka namacalną macką wilgoci. Wyobraźcie sobie, że znajdujecie się w tej czarującej scenerii, z plecakiem przerzuconym przez ramię i gitarą w ręku. Co zaśpiewacie, siedząc wieczorem przed namiotem? Na pewno nie trash metal*!
To może być jedna z przyczyn, dla której wietnamska muzyka
popularna (w skrócie v-pop) jest w większości taka… smętna! Jeśli lubicie
rozdzierające serce ballady i smutne pieśni – koniecznie zainteresujcie się
muzyką z tego kraju! Toż to będzie dla Was raj!
[Zatoka Ha Long]
Co mnie skłoniło, by zająć się wietnamskim popem? Po pierwsze, Wietnam to też Azja, a ja kocham niemal wszystko, co azjatyckie. Po drugie, mam osobisty sentyment, a po trzecie, czemu by nie?
Jeśli miałabym pokusić się o sklasyfikowanie v-popu,
wyróżniłabym trzy główne nurty:
- smętki dla emerytów z folkową nutą
- smętki dla młodzieży, inspirowane światowymi balladami i k-popem
- smętki hip-hopowe, z wyraźnymi wpływami amerykańskich wzorców
Jest jeszcze maleńka (na szczęście, szybko się rozmnażająca)
grupa prawdziwego, kolorowego i roztańczonego v-popu z przytupem, czy coś, co
tygryskom jest zdecydowanie bliższe! Nie uprzedzajmy jednak faktów. Przyjrzyjmy
się wszystkiemu po kolei.
1. Smętki dla emerytów z folkową nutą
No dobra, przyznaję się. Trochę pojechałam z tymi emerytami, ale nie mogłam się opanować. Tak po prawdzie, ten nurt jest zdecydowanie najbardziej popularny i jednoczy przed radioodbiornikami i telewizorami całe wietnamskie pokolenia. Moja kumpela jest zakochana w tych rzewnych balladach, a zdecydowanie daleko jej jeszcze do wieku emerytalnego (prawdopodobniej nawet więcej, niż sama obecnie żyje). Plus jest tego taki, raz na jakiś czas podsyła mi listę „najgorętszych” hitów i czasem zdarzy się coś naprawdę fajnego.
To, co mi się najbardziej podoba w tego typu piosenkach, to
fakt, że nie są o przysłowiowej „dupie Maryni”. Mamy pieśni o miłości do swoich
rodziców, są też takie, które wychwalają piękno wietnamskiego krajobrazu (jest
co wychwalać!) i rzecz jasna są też te, opiewające miłość czystą i romantyczną.
Na pierwszy ogień rzućmy finalistę wietnamskiej edycji Idola, Quốc Thiêna, który powalił ziomków na kolana, brawurowym (i
rockowym!) wykonaniem patriotyczniej pieśni Về
ăn cơm.
[Quốc Thiên i
jego rockowe wykonanie Về ăn cơm!]
A teraz coś, co bardziej przypomina dźwięki, które sączą się
z głośników na wietnamskich ulicach. Obawiam się, że piosenka ma już solidnego
wąsa, ale ma też swój niezaprzeczalny klimat. No i opowiada o wdzięczności,
jaką syn czuje do swoich rodziców, więc temat jak najbardziej słuszny!
[Ngọc Sơn – Tinh Cha]
I jeśli ktoś jest żądny większej ilości muzyki w nurcie,
polecam:
2. Smętki dla młodzieży, inspirowane
światowymi balladami i k-popem
W dużym skrócie, tutaj mamy to, co wyżej, ino brzmiące
bardziej „światowo” i współcześnie. Przyznam Wam szczerze, że niektóre piosenki
są naprawdę niezłe i oto gdzie miłośnicy ballad powinni zarzucić swoje wędki i
łowić z tego stawu, bo branie będziecie mieć takie, że nie nadążycie siecią ryb
odbierać (wybaczcie tę strasznistą wędkarską metaforę. Oto moment, w którym nie
mam pojęcia, co piszę ;). By ustrzec się przed dalszym niekontrolowanym słowotokiem,
proponuję randkę z Noo Phước Thịnh:
[Noo Phước Thịnh
- Phôi Phai
Jedna z naprawdę niewielu ballad, którą szczerze uwielbiam i młócę od miesiąca! Przy czasie rzućcie też uchem na jego inną, nieco żywszą piosenkę Chỉ Mình Anh Đau]
Jedna z naprawdę niewielu ballad, którą szczerze uwielbiam i młócę od miesiąca! Przy czasie rzućcie też uchem na jego inną, nieco żywszą piosenkę Chỉ Mình Anh Đau]
A tutaj coś dla tych, którzy sądzą, że wietnamskie
chłopaczki to tylko i wyłącznie wychudzone patyczki.
I co z tego, że koncept jest żywcem zerżnięty z duńskiego
piosenkarza Burhan G? Co zrobicie Ưng Hoàng Phúc? Kto mu podskoczy, he?
[Ưng Hoàng Phúc -
Chuyện đó đâu ai ngờ
Wszystkich panów, zaglądających na ten blog, w tym momencie
szczerze przepraszam, ale musiałam! Ale dla Was też jest coś miłego, więc
myślę, że wszyscy będą zadowoleni]
No i żeby nie było, że jestem seksistowska (o co się
niestety podejrzewam, tutaj szczegóły) – śpiewająca pani.
[Emily ft LK - Xin anh đừng]
3. smętki hip-hopowe, z wyraźnymi wpływami
amerykańskich wzorców
Woooow! Powiem Wam, że wietnamski hip-hop stoi na naprawdę przyzwoitym
poziomie i jest dwóch muzyków, których pseudonimy trzeba znać! Mr T i Yanbi to para, która moim zdaniem nie powinna się rozstawać, bo
razem tworzą rewelacyjną muzykę! Thu Cuối
jest utworem, który oficjalnie przekabacił mnie na stronę v-popu. ZACHĘCAM! do posłuchania:
[Yanbi ft Mr T ft Hằng Bing Boong
- Thu Cuối]
No dobra, nie jest to może typowy hip-hop, ale ja tam nigdy
nawet nie siliłam się na udawanie, że znam się na nazwach gatunków muzycznych
(mam nadzieję, że po „smętkach”, „muzyce z przytupem” i innych przykładach
mojej radosnej twórczości, zdążyliście się już zorientować). Są elementy
rapujące, więc uznajmy, że jest to hip-hop.
Warto też sprawdzić ich inne piosenki:
Prawdziwy, kolorowy i roztańczony v-pop z
przytupem
Moi drodzy, zapomnijcie o tych wszystkich zachodnich hitach,
które rozbrzmiewają na każdej imprezie, bo gdy usłyszycie Pana A (co oni mają z tym nazywaniem się per „mr + literka”?), to
już nigdy żadna prywatka nie obejdzie się bez tej piosenki! Polecam również
wszystkim piszącym fascynujące prace dyplomowo-zaliczeniowe, jako kop energii
między pluciem jadem na wykładowcę, który ten sh** zadał, a popadaniem w
rozpacz, że całe to pisanie nie ma sensu.
[Mr A – Tell Me Why]
Czymże byłby pop, gdyby nie miał swoich pląsających
synchronicznie chłopców o anielskich buźkach? Przed Wami najprawdziwszy
wietnamski boy band, który, w moim odczuciu, równa do azjatyckich standardów! Poniżej
debiutancki singiel Bandu 365 Awakening:
[szczerze mówiąc, mi nieco bardziej podoba się inna piosenka
z ich debiutanckiego albumu: Bước trong mưa]
I żeby znów nie było, że promuję samych panów!
[Thu Thủy - Riêng Mình Tôi
męskie staniki ciągle w modzie… -_-`]
męskie staniki ciągle w modzie… -_-`]
To tyle, moi drodzy! Mam nadzieję, że chociaż jedna piosenka
przypadła Wam do gustu i gdy nadarzy się okazja, zagadniecie spotkanego
przypadkiem Wietnamczyka, czy podoba mu się najnowszy utwór Mr T i Yanbiego! :)
KĄCIK DLA BARDZIEJ ZAINTERESOWANYCH
Jako że w Wietnamie pojęcie praw autorskich może i istnieje,
ale nikt go nie widział, bez najmniejszych problemów ściągniecie wszystkie
możliwe wietnamskie hity z sieci. A tutaj jest strona, gdzie to można uczynić.
Nie ma angielskiej wersji, ale strona jest na tyle intuicyjna, że
dacie sobie spokojnie radę. A jaka satysfakcja z pierwszej ściągniętej
piosenki! :D
Jeśli chodzi o zapis nazw na YouTube, zazwyczaj pierwszy
jest tytuł piosenki, a dopiero po nim nazwisko artysty/nazwa zespołu, ale nie
ma na to reguły. Też czasami musiałam jechać metodą prób i błędów, żeby się
pokapować, co jest co. Po wietnamsku znam niestety tylko z sześć-siedem
zwrotów, z czego ¾ związane jest z gastronomią. A gdy już coś powiedziałam, to
i tak mnie nikt nie rozumiał, bo moje ucho głuche jest na ich 5(!) tonów,
na których wymawia się samogłoski.
I już naprawdę na sam koniec, kanał na YouTube, gdzie
publikowane są miesięczne zestawienia wietnamskich hitów:
P.S. Jak uda Wam się coś ciekawego wyłowić, koniecznie podzielcie się zdobyczą!
Żądni większej dawnki azjatyckiej muzyki?
Moje subiektywne przeglądy (jak np. koreańskich zespółów rockowych) znajdziecie w zakładce:
Muzyka/Idole
* rzecz jasna
wietnamski rock i metal też istnieją, ale o tym innym razem ^^
